Описание
| Класс точности | 0.1 | ||||||
| Система измерения крутящего момента (вращающаяся) | |||||||
| Номинальный крутящий момент Mном |
кНм |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
300 |
| Номинальная скорость вращения |
об/мин |
3000 |
2000 |
||||
| Нелинейность, включая гистерезис относительно номинальной чувствительности |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
|
|
| Для максимального крутящего момента в диапазоне |
|
|
| между 0 % Mном и 20 % Mном |
% |
≤ ±0,03 |
| > 20 % Mном и 60 % Mном |
% |
≤ ±0,065 |
| > 60 % Mном и 100 % Mном |
% |
≤ ±0.1 |
| Выходной сигнал по напряжению для максимального крутящего момента в диапазоне |
|
|
| между 0 % Mном и 20 % Mном |
% |
≤ ±0,03 |
| > 20 % Mном и 60 % Mном |
% |
≤ ±0,065 |
| > 60 % Mном и 100 % Mном |
% |
≤ ±0,1 |
| Относительное стандартное отклонение воспроизводимости согласно DIN 1319 относительно изменения выходного сигнала |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
% |
≤ ±0,02 |
| Выходной сигнал по напряжению |
% |
≤ ± 0,02 |
| Влияние температуры на 10 K в номинальном диапазоне температур |
|
|
| на выходной сигнал по отношению к фактическому значению амплитуды сигнала |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
% |
≤ ±0,1 |
| Выходной сигнал по напряжению |
% |
≤ ±0,1 |
| по нулевому сигналу по отношению к номинальной чувствительности |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
% |
≤ ±0,07 |
| Выходной сигнал по напряжению |
% |
≤ ±0,07 |
| Номинальная чувствительность (разница сигнала между нулевым и номинальным крутящим моментом) |
|
|
| Выходной сигнал по частоте 10 кГц / 60 кГц / 240 кГц |
кГц |
5/30/120 |
| Выходной сигнал по напряжению |
В |
10 |
| Допуск по чувствительности (отклонение фактического выходного сигнала при Mном от номинальной чувствительности) |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
% |
±0,1 |
| Выходной сигнал по напряжению |
% |
±0,1 |
| Выходной сигнал при крутящем моменте равном нулю |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
кГц |
10/60/240 |
| Выходной сигнал по напряжению |
В |
0 |
| Номинальный выходной сигнал |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
|
|
| при положительном номинальном крутящем моменте |
кГц |
15 / 90 / 360 (5 V уравновешенный) |
| при отрицательном номинальном крутящем моменте |
кГц |
5 / 30 / 120 (5 В уравновешенный) |
| Выходной сигнал по напряжению |
|
|
| при положительном номинальном крутящем моменте |
В |
+10 |
| при отрицательном номинальном крутящем моменте |
В |
-10 |
| Сопротивление нагрузки |
|
|
| Выходной сигнал по частоте |
кОм |
≥ 2 |
| Выходной сигнал по напряжению |
кОм |
≥ 10 |
| Номинальный крутящий момент Mном |
кНм |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
300 |
| Долговременный дрейф в течение 48 часов при базовой температуре | |||||||
| Выходной сигнал по частоте |
% |
≤ ±0,03 |
|||||
| Выходной сигнал по напряжению |
% |
≤ ±0,03 |
|||||
| Диапазон частоты измерений, -3 дБ |
кГц |
1 / 3 / 6 |
|||||
| Групповая задержка |
мкс |
< 400 / < 220/ < 150 |
|||||
| Остаточная пульсация | |||||||
| Выходной сигнал по напряжению |
мВ |
< 40 |
|||||
| Максимальный диапазон модуляции | |||||||
| Выходной сигнал по частоте |
кГц |
2,5… 7,5 / 15…105/ 60…420 |
|||||
| Выходной сигнал по напряжению |
В |
-12…+12 |
|||||
| Источник питания | |||||||
| Номинальное питающее напряжение (Безопасное сверхнизкое напряжение постоянного тока) |
В |
18…30 |
|||||
| Потребление тока в режиме измерений |
A |
< 1 |
|||||
| Потребление тока в пусковом режиме |
A |
< 4 (обычно 2) 50 мкс |
|||||
| Номинальная (расчетная) потребляемая мощность |
Вт |
< 10 |
|||||
| Максимальная длина кабеля |
м |
50 |
|||||
| Маневровый сигнал |
приблизительно 50 % от Mном |
||||||
| Допуск на маневровый сигнал относительно Mном |
% |
< ± 0,05 |
|||||
| Номинальное напряжение запускающего сигнала |
В |
5 |
|||||
| Предел напряжение запускающего сигнала |
В |
36 |
|||||
| Маневровый сигнал Вкл |
В |
мин. > 2,5 |
|||||
| Маневровый сигнал Откл |
В |
макс. < 0,7 |
|||||
| Система измерения крутящего момента (не вращающаяся) | |||||||
| Класс точности |
0,1 |
||||||
| Номинальная чувствительность (номинальный диапазон сигнала между моментом равным нулю и номинальным крутящим моментом) |
мВ/В |
0,63…..1,1 |
|||||
| Нелинейность, включая гистерезис по отношению к номинальной чувствительности (выходной сигнал по напряжению) для максимального крутящего момента в диапазоне: |
|
||||||
| между 0 % от Mном и 20 % от Mном |
% |
≤ ± 0,03 |
|||||
| > 20 % от Mном и 60 % от Mном |
% |
≤ ± 0,065 |
|||||
| > 60 % от Mном и 100 % от Mном |
% |
≤ ± 0,1 |
|||||
| Влияние температуры на 10 K в диапазоне номинальных (расчетных) температур |
|
||||||
|
на выходной сигнал по отношению к фактическому значению амплитуды сигнала |
% |
≤ ± 0,1 |
|||||
| по нулевому сигналу по отношению к номинальной чувствительности |
% |
≤ ± 0,07 |
|||||
| Относительное стандартное отклонение воспроизводимости согласно DIN 1319 по отношению к изменению выходного сигнала |
% |
≤ ± 0,02 |
|||||
| Входное сопротивление при ном. температуре |
Ом |
1560 ± 100 |
|||||
| Выходное сопротивление при ном. температуре |
Ом |
1400 ± 100 |
|||||
| Номинальное напряжение питания |
В |
5 |
|||||
| Рабочий диапазон напряжений питания |
2,5…12 |
||||||
| Обозначение преобразователя |
TEDS в соответствии с IEEE 1451.4 |
||||||
| Система измерения скорости вращения | |||||||
| Система измерения скорости вращения |
Метод магнитного сканирования встроенного зубчатого колеса |
||||||
| Выходные сигналы |
2 прямоугольных импульсных сигнала с фазовым сдвигом 90°, 5V TTL/RS-422 |
||||||
| Количество импульсов на оборот (количество зубцов) |
72 86 |
||||||
| Уровень выходного сигнала Высокий |
В |
≥ 3,5 |
|||||
| Уровень выходного сигнала Низкий |
В |
≤ 0,8 |
|||||
| Максимально допустимая выходная частота |
кГц |
25 |
|||||
| Радиальное номинальное расстояние между головкой датчика и зубцами |
мм |
2,5 |
|||||
| Номинальный крутящий момент Mном |
кНм |
100 |
125 |
150 |
200 |
250 |
300 |
| Радиальный рабочий диапазон |
мм |
1,5–3,5 |
|||||
| Допустимое осевое перемещение |
мм |
±2 |
|||||
| Допустимая напряженность магнитного поля для отклонений сигнала |
кА/М |
< 0,1 |
|||||
| Общая информация | |||||||
| EMC Эмиссия (EME) (согласно FCC 47, Часть 15, Подраздел C) |
|||||||
| Эмиссия (EME) (согласно EN 61326-1, Раздел 7) |
|||||||
| Напряженность поля радиочастотных помех |
Класс B |
||||||
| Устойчивость к помехам (EN 61326-1, Таблица 2) |
|
||||||
| Электромагнитное поле (AM) |
В/м |
10 |
|||||
| Магнитное поле |
A/м |
100 |
|||||
| Электростатический разряд (ESD) |
|
||||||
| Разряд при контакте |
кВ |
4 |
|||||
| Разряд в воздухе |
кВ |
8 |
|||||
| Быстрый переходный режим (бросок) |
кВ |
1 |
|||||
| Импульсные напряжения (скачок) |
кВ |
1 |
|||||
| Кондуктивная помеха (AM) |
В |
10 |
|||||
| Класс защиты по EN 60529 |
IP 54 |
||||||
| Номинальная температура |
°C |
23 |
|||||
| Номинальный диапазон температур |
°C |
+10…+70 |
|||||
| Рабочий диапазон температур |
°C |
+20…+85 |
|||||
| Диапазон температур хранения |
°C |
+40…+85 |
|||||
| Механический удар (EN 60068)‐2‐27 |
|
||||||
| Количество |
n |
1000 |
|||||
| Продолжительность |
мс |
3 |
|||||
| Ускорение (полусинусоидальное) |
м/с2 |
650 |
|||||
| Вибрационное нагрузки в трех направлениях согласно EN 60068-2-6 |
|
||||||
| Частотный диапазон |
Гц |
10…2000 |
|||||
| Продолжительность |
ч |
2,5 |
|||||
| Ускорение (амплитуда) |
м/с2 |
100 |
|||||
| Пределы нагрузки | |||||||
| Предельный крутящий момент по отношению к Mном |
кНм |
200 |
400 |
||||
| Разрушающий крутящий момент по отношению к Mном |
кНм |
> 300 |
> 600 |
||||
| Предельная осевая нагрузка |
кН |
230 |
290 |
||||
| Предельная поперечная нагрузка |
кН |
110 |
240 |
||||
| Предельный изгибающий момент |
Нм |
22 |
35 |
||||
| Диапазон колебаний согласно DIN 50100 (размах) |
кНм |
200 |
400 |
||||
| Верхний максимальный крутящий момент |
кНм |
150 |
300 |
||||
| Нижний максимальный крутящий момент |
кНм |
-150 |
-300 |
||||
| Механические параметры | |||||||
| Типоразмер |
BG1 |
BG2 |
|||||
| Крутильная жесткость cT |
кН-м/рад |
119310 |
228090 |
||||
| Угол скручивания при Mном |
градусы |
0,072 |
0,075 |
||||
| Жесткость в осевом направлении ca |
кН/мм |
1855 |
3900 |
||||
| Жесткость в радиальном направлении cr |
кН/мм |
3340 |
4910 |
||||
| Жесткость при изгибающем моменте относительно радиальной оси cb |
кН-м/рад |
25495 |
65900 |
||||
|
кН-м/градусы |
445 |
1150 |
|||||
1) Опция 5,10 ± 5 кГц (код SU2)
2) Опция 5,60 ± 30 кГц (код DU2)
3) Опция 5,240 ± 120 кГц (код HU2)
4) Добавочные сигналы RS-422, учтите оконечную станцию линии связи.
5) Диапазон частоты сигнала от 0,1 до 10 кГц
6) Диапазон выходных сигналов, в котором существует воспроизводимая корреляция между крутящим моментом и выходным сигналом.
7) Применяется только к вращающейся версии
8) Теплопроводность через плиту основания статора необходимо свыше 70 °C. Температура плиты основания не должна превышать 85 °C.
9) Кольцевая антенная решетка и вилка соединителя должны быть закреплены.
10) Каждый тип неравномерного напряжения (изгибающий момент, боковое или продольное усилие, избыточный номинальный (расчетный) крутящий момент), может быть разрешен только до указанного предела нагрузки, при условии, что ни одно из других напряжений не может возникнуть одновременно. Если это условие не выполняется, предельные значения должны быть уменьшены. Если одновременно возникает нагрузка в 30 % от предела изгибающего момента и боковое предельное усилие, допускается только 40 % осевого предельного усилия, при этом номинальный (расчетный) крутящий момент превышать запрещается. Воздействие допустимых изгибающих моментов, осевых и боковых усилий на результат измерения < ± 0,3 % (50 Нм: ≤ ± 0,6 %) от номинального крутящего момента. Пределы нагрузки применяются только при номинальном расчетном) диапазоне температур. При температурах < 10 C, пределы нагрузок должны быть уменьшены приблизительно на 30 % (уменьшение прочности).
11) Со статической нагрузкой.
12) Статическая и динамическая.
13) Номинальный крутящий момент превышать запрещается.
14) Влияние радиальных биений, эксцентричности, дефектов формы, надрезов, царапин, местное остаточное магнитное поле, конструктивная неоднородность или отклонение материалов от нормы необходимо учитывать, отделять от фактической шероховатости.
15) Выше номинального диапазона температур: ±1,5 мм.
